| Мына сауда орталығының дүкендері көп екен. | В этом торговом центре много магазинов. | There are many shops in this mall. |
| Тұрмыстық техника бөлімі қай қабатта орналасқан? | На каком этаже находится отдел бытовой техники? | On which floor is the department of household appliances? |
| Сапасы жақсы киімді қайдан алуға болады? | Где можно купить качественную одежду? | Where can I buy quality clothes? |
| Үйге арналған тауарлар қайда сатылады? | Где продаются товары для дома? | Where products for home are sold? |
| Бұл дүкен нешеде ашылады? | Когда открывается этот магазин? | When does this store open? |
| Түскі үзілісіңіз бола ма? | У вас бывает обеденный перерыв? | When do you have a lunch break? |
| Қай күндері жұмыс істемейсіз? | В какие дни вы не работаете? | What days you don't work? |
| Сізде ... бар ма? | У вас есть ... ? | Do you have ... ? |
| Мынаны көруге бола ма? | Можно это посмотреть? | Can I see this? |
| Осыны аламын. | Я покупаю это. | I buy it. |
| Бұдан арзаны бар ма? | Нет ли подешевле? | Do you have cheaper one? |
| Бағасы өте қымбат екен. | Это очень дорого. | It's very expensive. |
| Бұл затты айырбастауға бола ма? | Можно ли обменять эту вещь? | Can I exchange this thing? |
| Бас киімнің қандай түрі бар? | Какие виды головных уборов у вас есть? | What kinds of hats do you have? |
| Киіп көруге бола ма? | Можно примерить? | Can I try on it? |
| Бұл маған жарасып тұр ма? | Мне это идёт? | Does it suit me? |
| Осыны беріңізші. | Дайте, пожалуйста, вот это. | Give me this one, please. |
| Осы тауарды қай елде шығарған? | Где (в какой стране) произвели этот товар? | Where did this product come from? |
| Басқасын көрсетіңізші. | Покажите, пожалуйста, другой (товар). | Show me another one, please. |
| Осы дәмханада не сатылады? | Что продаётся в этой закусочной? | What is sold in this snack bar? |
| Киноға барғыларың келмей ме? | Не хотите ли сходить в кино? | Would you like to go to the movies? |
| Бүгін қандай фильмдер жүріп жатыр? | Какие сегодня идут фильмы? | What films are going on today? |
| Аттракционға баруға ақша жете ме? | Хватит ли денег на аттракцион? | Is there enough money for the attraction? |
| Азық-түлік алуға келдім. | Я пришёл за продуктами. | I came to buy food. |
| ашық | открыто | open |
| жабық | закрыто | closed |
| кіру | вход | entrance |
| шығу | выход | exit |
| тауарлар | товары | goods |
| азық-түлік | продукты питания | foodstuffs |
| ыдыс-аяқ | посуда | dishes, tableware |
| ерлер киімі | мужская одежда | men's clothing |
| әйелдер киімі | женская одежда | women's clothing |
| балалар киімі | детская одежда | baby clothes |
| аяқ киім | обувь | footwear, shoes |
| сөмкелер | сумки | handbags |
| әшекей бұйымдар | украшения | jewelry, ornamentals |
| косметика | косметика | cosmetics |
| жиһаз | мебель | furniture |
| тұрмыстық техника | бытовая техника | household appliances |
| ойыншықтар | игрушки | toys |
| кітаптар | книги | books |
| мерзімді басылымдар | периодика, пресса | the press |
| кеңсе тауарлары | канцтовары | stationery |
| сағаттар | часы | clocks |
| көзілдіріктер | очки | eye-glasses |
| дәмхана | закусочная | snack bar |
| кино | кинотеатр | cinema |
| супермаркет | супермаркет | supermarket |
| дәріхана | аптека | pharmacy, drugstore |
| шаштараз | парикмахерская | barbershop |
| эскалатор | эскалатор | escalator |
| баспалдақ, саты | лестница | stairs |
| дәретхана | туалет | wc |
| көлік қою орны | парковка | parking |
| қабат | этаж | storey, floor |
| киімдер | одежда | clothes |
| костюм | костюм | suit |
| шалбар | брюки | pants, trousers |
| көйлек | рубашка, платье | shirt, dress |
| жейде | блузка, рубашка | blouse, shirt |
| кеудеше | кофта | blouse |
| жемпір | джемпер | jumper |
| белдемше | юбка | skirt |
| белдік | ремень | belt |
| тон, ішік | шуба | fur coat |
| пальто, шапан | пальто | coat |
| қолғап | перчатки | gloves |
| бас киім | головной убор | hat |
| бөрік, малақай | меховая шапка | fur hat |
| электр құралдары | электроприборы | electrical appliances |
| тоңазытқыш | холодильник | fridge |
| мұздатқыш | морозильник | freezer |
| пеш | печь | bake, oven |
| еттартқыш | мясорубка | meat grinder, mincer |
| шырынсыққыш | соковыжималка | juicer, squeezer |
| компьютер | компьютер | computer |
| телевизор | телевизор | tv set |
| шаңсорғыш | пылесос | vacuum cleaner |
| кір жуу машинасы | стиральная машина | washing machine |
| ыдыс жуу машинасы | посудомоечная машина | dishwasher |