Бүгін ауа райы қандай? | Какая сегодня погода? | What is the weather today? |
Бүгін күн жылы/ыстық. | Сегодня тепло/жарко. | Today is warm/hot. |
Бүгін күн салқын/суық. | Сегодня прохладно/холодно. | Today is cool/cold. |
Күн тамаша! | День прекрасный! | The day is nice! |
Жаңбыр жауып тұр. | Идёт дождь. | It's raining. |
Қар жауып тұр. | Идёт снег. | It's snowing. |
Ауа райы түзеліп келеді. | Погода улучшается. | The weather gets better. |
Ауаның температурасы қандай? | Какая температура воздуха? | What is the air temperature? |
Он бес градус жылы/суық. | Пятнадцать градусов выше нуля/ниже нуля. | Fifteen degrees above zero/below zero (on Celsius). |
Күн жылынады. | Ожидается потепление. | Warming is expected. |
Күн суытады. | Ожидается похолодание. | Cold snap is expected. |
Қар аралас жаңбыр жауады. | Будет дождь со снегом. | It will rain with snow. |
Ауаның ылғалдылығы жоғары. | Влажность воздуха высокая. | Humidity is high. |
Өзіңмен қолшатырды алып шық. | Возьми с собой зонтик. | Take an umbrella with you. |
Жаңбыр басылды. | Дождь перестал. | Rain stopped. |
Күшті жел соғып тұр. | Дует сильный ветер. | Strong wind blows. |
Күн күркіреп тұр. | Гремит гром. | It thunders. |
Күн күйіп тұр. | Солнце печёт. | The sun is baking. |
Терезеден салқын леп келді. | Из окна пахнуло свежестью. | Fresh air blew from the window. |
Қыдыруға шығамыз ба? | Пойдём гулять? | Let's go for a walk. |
ай | луна | moon |
аспан | небо | sky |
ауа | воздух | air |
аяз | мороз | frost |
бұлт | облако | cloud |
бұлтты | облачно | cloudy |
бұлыңғыр | пасмурно | mainly cloudy |
бұршақ | град | hail |
дала | степь | steppe |
дауыл | буря | storm |
жаз | лето | summer |
жаңбыр | дождь | rain |
жауын-шашын | осадки | precipitation |
жел | ветер | wind |
жұлдыздар | звёзды | stars |
жыл мезгілдері | времена года | seasons |
кемпірқосақ | радуга | rainbow |
көктем, жазғытұрым | весна | spring |
көктайғақ | гололёдица | glaze |
көл | озеро | lake |
күз | осень | autumn, fall |
күн | солнце | sun |
күн күркіреуі | гром | thunder |
қар | снег | snow |
қар көшкіні | лавина | avalanche |
қарлы боран | снежный буран | snowstorm |
құйын | смерч | whirlwind |
қыс | зима | winter |
мұз | лёд | ice |
найзағай, жай | молния | lightning |
орман | лес | forest |
өзен | река | river |
тасқын | половодье | high water |
тасқын су | наводнение | flood |
таулар | горы | mountains |
теңіз | море | sea |
уақыт | время | time |
таңертең, азанда | утром | in the morning |
күндіз, түсте | днём | in the afternoon |
кешке, кешқұрым | вечером | in the evening |
түнде | ночью | at night |
алдыңгүні | позавчера | the day before yesterday |
кеше | вчера | yesterday |
бүгін | сегодня | today |
ертең | завтра | tomorrow |
бүрсігүні | послезавтра | the day after tomorrow |
күн | день | day |
тәулік | сутки | day (and night) |
апта, жеті | неделя | week |
ай | месяц | month |
өткен айда | в прошлом месяце | last month |
келесі айда | в следующем месяце | next month |
жыл | год | year |
былтыр | в прошлом году | last year |
биыл | в этом году | this year |
бұрын | раньше | before |
әнеугүні | тогда | then |
жуырда | скоро | soon |
кейде | иногда | sometimes |
оқтын-оқтын | время от времени | from time to time |